¡¶ÁÙÔ¨ÏÛÓñ¡·